Saturday, July 29, 2006

All a sportman = Todo un deportista...

Hello again! I've been dissapeared this week because of some work and also sport activities. Here where I'd like to point in this thread. I bought my 'uniform' for riding the bike, and the difference is noticeable, and at some point I don't want to stop cycling it.

This week I went a couple of times to the so-called (by us) "Little Mountain" in Nuenen. It's literally a garbage hill, but with the treatments required to make it rideable and walkable. This hill is about 40 meters high and the circuit has a couple of hiking and descending stages. It's nice. Going and coming back takes me around 25 kilometers. I also went once to Best. There the tracks are more "conventional" concerning the Dutch relief. But even though the tracks are more extense in distance and that sometimes is a factor. I did the large and the small tracks. I cycled 28 kilometers, including the tracks. As the weather is dry and hot, there is a lot of sand in the circuits and it's a little bit disgusting to get stuck with the wheels into the sand.

As you have seen, now I'm done a complete sportman, and believe me, I feel the difference.

========================

¡Hola de nuevo! He estado desaparecido esta semana porque tuve un poco de trabajo y por algunas actividades deportivas. Me gustaría comentarles este punto en este hilo. Compré mi 'uniforme' para la bicicleta, y la diferencia se nota, y en alguna medida no quiero dejar de andar la bici...

Esta semana fui un par de veces a lo que nosotros llamamos "la montañita" de Nuenen. Es literalmente un cerro de basura, pero con los tratamientos que la hacen habitable. Este cerro tiene como 40 metros de alto y el circuito tiene un par de escaladas y descensos. Está bueno. Ir y volver me toma cerca de 25 kilómetros. También fui una vez a Best. Hay pistas que son más convencionales si consideramos el relieve de Holanda. Aún así, las pistas son más extensas en distancia y a veces es un factor. Hice las pistas larga y corta, bicicleteé por kilómetros, incluyendo las pistas. Como el clima está seco y caluroso, hay mucha arena y es un poco disgustante quedarse clavado con las ruedas en la arena.

Como habrán visto, estoy hecho todo un deportista y créanme, siento la diferencia.

8 comments:

GABY said...

Antes que nada, quiero que sepas que la foto que debiera aparecer en esta parte del blog no se la ve. Bueno, con respecto al deporte, creo que todos notamos la diferencia cuando hacemos algo deportivo, solo que algunos somos más vagos que otros, yo por ejemplo, soy un desastre y no me gusta el deporte aunque soy conciente que para mis problemas en la rodilla me vendría muy bien. A propósito, cual es el "uniforme" de la bici? besos

José Villegas said...

Sí, justo es la foto donde se explica por qué tengo uniforme para la bici, que debería decirse, uniforma para andar en la bici :D Y era vago, pero ahora que noto la diferencia no lo dejaría de hacer salvo por razones de fuerza mayor. A propósito, hoy lavé la bici en la bañera y quedó pipí cucú (algo que Darío hace frecuentemente :D)

Adrian said...

que cosa no? aca la gente que vive cerca de un basural se muere contaminada, alla lo transforman en un lugar para recreacion!
Quien dijo que no estamos en el tercer mundo?
Animo con el deporte! Es bueno, y una vez que le agarras el ritmo no lo soltas mas!

José Villegas said...

Síi, la diferencia es que aquí se paga por el servicio (como 150€ anuales por casa) y se ve que lo laburan: tratamiento de lixiviados, control de napas, etc. Allá se paga, pero a que se haga hay un largo trecho... nos falta mucho por aprender...

GABY said...

Hoy si pude ver la foto y está re linda, bah, el que está lindo sos vos, ja ja. Te mando muchos besos y a seguir haciendo deporte...

Gonzalo said...

basura: en el tercer mundo si hay de eso... pero en Sao Pablo... son re grossos como limpiaron esa ciudad que solía ser de las mas mugrientas del mundo (al menos, segun Discovery Channel)

bicicleta: durante las vacaciones de inviero aproveché un día para salir... casi me muero (falta de estado, recontra sobre ultra peso, etc)... se puede escucharme en uno de los múltiples descansos que hice en los antojitos mexicanos

José Villegas said...

Bueno, entonces Salta está en el cuarto mundo...

Gonzalo said...

el NOA en todo caso, en el sur las ciudades que vi no son tan sucias (y eso que salta es de las "limpias" del norte), incluso vi hace unos años que en una de San Juan que eran tan obsesivos con la limpieza que les habían dado un premio internacional o algo así