Friday, June 01, 2007

Sobre los apodos en M$N = On M$N's nicks

Me considero un usuario pasivo del M$N: la mayoría del tiempo estoy invisible. Hace un par de semana me puse a escribir los nicks y frases de mis contactos. Como podrán ver, uno puede deducir en qué andan, estados de ánimo, etc sin ni siquiera chatear con ellos. Aquí hay un par, por cuestiones de privacidad, retiré los nombres por nombres genéricos.

I would consider myself a passive M$N user: most of the time I'm invisibly connected. A couple of weeks ago I decided to write down most of nicks and phrases of my contacts. As you could see, you can figure out about their lives, mood, etc without even chatting to them. Here there are a few, by privacy I substituted name for generic ones.

Deportistas:

por Dios! 7 a 0
Si Si Siguiente ronda, Bolivar 0, Tocula 2!
Soy del santo hasta que me muera!!
q grande Boquita!
Toluca mi + grande amor
Esperando x el milagro Siempre Toluca, siempre Cardozo! Regresa Jose!!

Frases:

El amor y la sencillez callada diciendo menos, hablan más...
El amor es cosa de otros!!
Las cosas no hay que hacérnolas más difíciles de lo que parecen
Hoy puede ser un gran día, duro con él!

Sociales/mensajes:

Fulano me fui al centro con las girls
Perdi mi Celu! buahhh!!!
nog 9 dagen en dan ga ik naar LA!!
numero de mobil nuevo!!
Estudiando como un H.P.
Ik heb zin in een biefstuk
I wanna shine on in the hearts of men...
Fulano nos fuimos a celebrar el dia de la reina a Amsterdam
Nos vemos en Córdoba!!
Nació Mengano
Fulano me fui al parque con las girls
Als de kat van huis is...
erg leuk weekend gehad!!! :) :) ben koffer inpakken!
@ Univar.R'dam.nl
Nada, de nada
Habitacion $4000, honorarios $2000, insumos $3000, estar hospitalizado 2 dias no tiene madre!
Tengo que dejar de malgastar mis energias...
Mengana is today 3 months old!!!! Happy B-day Cuñis!
@Eindhoven
Ehr... We can still make it, right Fulano? right?
que jamon
Dejalo ahi, no mires atras, no preguntes porque...
Do Not Disturb
I love my baby boy
Yo No SuFrO dE lOcUrA, lA vIvO
Toy donde Sultana
Ani oev otaj Mengana
Feliz dia de la madre mami!!!! Fulado, te quiren mengana y perengana
Hoy Havana con las girls!!
Así tenía k ser y así es mejor...
Ens traslladem!!


Así que, ¿cuál fue el apodo más gracioso o explicíto que alguna vez hayan usado o visto?

So, now, what was the funniest or most explicit nickname you have ever used or seen?

4 comments:

Angel Gris said...

Yo antes ponía como nick "Angel Gris" seguido de una frase que periódicamente cambiaba. Generalmente frases graciosas tomadas de distintos lugares. Pero con el tiempo fui abandonando la práctica y simplemente me quedó "Angel Gris".

Gonzalo said...

Lo malo de eso, es que cuando estás chateando (tengo como... 2! contactos en msn y por cuestiones laborales nada mas, pero vi a mis hermanos con las cuentas de mis viejos) es que te sale algo como:
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. dice: hola
mi viejo/a: hola, como estas?
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. dice: bien
mi vieja/o dice: que bueno, sabés que aquí bla bla bla bla bla bla, y ustedes?
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. dice: si, nosotros tambien...
Y generalmente la gente que usa esos apodos, para chatear usa los tipos de letras mas incómodos, y hay que agregarle dibujos de tarros de cerveza, porros, etc, mucho color (tipo fucsia, verde fosforecente o algo igualmente destructor).
El protocolo de jabber (mismo que usa google talk, aunque cualquiera puede montarse su propio server) deja poner esa boludeces en el estado de la persona. Yo solía poner: no me rompan las bolas, cuando estoy ocupado y ahora es "ganando mi primer millón de €". Pero la conversación es mas cómoda:
gonzalo: hola, como va
alguien: très bien, vos?
etc...

Federico Zitelli said...

Algunas de las frases están muy buenas y otras solo molestan como dice Gonzalo. Nunca les paso que por problemas en el M$N no aparecen los graficos sino que aparecen todos los caracteres que los forman y ves (//()&)(=?pichero())(=?=?¿@# MOLESTO!!!

Anonymous said...

A mi me da risa los nicks que suelen poner los adolescentes es como dice Gonzalo, un nick de treinta palabras para decir "hola" como estas?" bien" y vos", solo eso. Yo siempre tuve el nick más aburrido, solo el nombre mío y de mi marido.... pero mis hijos suelen poner frases dedicadas a sus novias o al equipo de sus amores. GABY