Y, ¿qué hay de cuando volví? = And, what after I came back?

Luego de regresar de Argentina, esta fue la postal con la que me encontré:

After I came back from Argentina, this is the picture I found:



Si, ¡es congelante!. Es la famosa niebla helada, que como su nombre sugiere es una neblina con la particularidad que la temperatura máxima es de -3º durante el día, y -8º de mínima. Imagínense cómo me sentí luego de los días (más) soleados en Argentina, y con 28º de promedio.

Como suelo decir, por suerte me encontré con mucho trabajo en la universidad, lo que más o menos me hizo estar entretenido con mi mente ocupada. En un post por separado les voy a contar qué es lo que pasó, pero unas pocas palabras, tuve que dar una charla y preparé junto a mi actual y ex supervisores la versión final de un artículo.

También me encontré muy ocupado en casa: finalmente el que me renta el departamento amobló de nuevo la cocina, cambió una ventana, puso un detector de fuego e instaló internet por cable. Por esto, mi casa estuvo hecho un quilombo, así que iba a dormir y desayunar...

Por suerte, ahora la cuestión está un poco más tranqui, he organizado un poco las cosas en casa, terminé la mayoría del trabajo fuerte en la universidad y me relajé un poco: Fui a una fiesta latina de carnaval (que estuvo aburrida :S), y con unos amigos viajamos a Köln (Colonia) en Aleman. Así que la imagen que sigue es de ahí, a las orillas del río Rín :D



Yeah, it looks freezing! It is frozen fog, as its name suggests, it is a fog with the particularity that the high temperature during the day is -3º while the low is -8º. Imagine how I felt after the sunny days in Argentina and with 28º on average.

As I use to say, luckily I found with too much job at the university, which somehow got me being a bit busy and with my mind very occupied. In a separate post, I will tell you what was going on, but in a few words, I gave a talk and prepared (together my current and former supervisors) a final version of a paper.

I also got busy at home: finally my landlord refurnished my kitchen, changed a window, put a fire sensor and installed internet by cable. Because of this, my flat was a mess for 9 days. So, I came home just to go to bed, and have breakfast.

Luckily, now I'm a bit more calm, I have organized everything at home, finished most of the work at university, and started to relax: I went to a carnival Latin party which was kind of boring :S, and with some friends travelled to Köln (Cologne) in Germany. So, the last picture is me on one of the sides of the Rhine river.