Monday, July 23, 2007

Día del amigo = Friend's day

El viernes pasado fue el día internacional del amigo. Es un invento argentino, basado en una razón un poco estúpida. El inventor envió muchas cartas a personas al azar alrededor del mundo en ocasión que el hombre llegaba a la luna. A pesar del vínculo no muy aparente del hombre en la luna y los amigos, ese día es muy celebrado en Argentina. Para dar una idea, este día es comparable a navidad, todo el mundo sale luego del trabajo para juntarse con los amigos, compartiendo un asado o yendo a restaurantes o discotecas para disfrutar un buen momento. Es la mejor excusa para reunirse, charlar, salir y todo con amigos.

Como no lo podíamos perder, el grupo de amigos argentinos de por aquí lo celebramos. Salimos a cenar a un restaurante pasando un muy lindo momento. Luego, salimos de pubs, bailando un poquito. Y luego, de vuelta a casa. Está muy bueno que podemos estar como en Argentina, pasándola bien, hablando en argentino y celebrando todo.

Y en Argentina, algunos de mis amigos en Argentina celebraron el día doblemente. Mi amigo Sebastián se casó ese mismo día. La crónica, en el blog de Adrián.

Actualización (24/07): Algunas fotos del evento publicadas en mi fotoblog.

Last Friday was the international friend's day. It was invented by an Argentinean with a very stupid excuse. The inventor sent letters to random people around the world after the man first arrive to the moon. Despite the no so apparent link between the man in the moon and friends, that day is very celebrated in Argentina. Just to give you an idea, that day is compared to Christmas, everybody hangs out after work with friends, sharing a barbecue or going out to a restaurants or discos to enjoy. It is the perfect excuse to meet, chat, go out and everything with friends.

As we couldn't miss it, the group of Argentinean friends over here celebrated the friend's day. We had dinner at a restaurant and spent a nice time. After that, we pubbed and danced a bit. Later, go back home. It is very nice to know that we can be as in Argentina, having a nice time, speaking Argentinean and celebrating everything.

Just to mention, some of my friends in Argentina doubly celebrate this day: my friend Sebastián got married as well. For more details, check Adrián's blog (in Spanish).

Update (24/07): Some photos of the event published in my photoblog.

4 comments:

Anonymous said...

Joseeeee: te voy a censurar unas fotos....estamos con cara de locos..
El unico contento, con la sonrisa de oreja a oreja es gustavo, debajo del paraguas...Saludos, Naty-tucu
PD: explica tus regalos!

José Villegas said...

No tengo otras fotos :P Aparte, si tenemos cara de locos es porque lo somos.

Lo de mis regalos, va en otro post, más adelante lo publico :D

Adrian said...

yo me junte con mis compañeros de trabajo a hacer un pequeño brindis cuando terminamos de trabajar. Una foto se puede ver en:
http://www.flickr.com/photos/9655572@N08/904207299/
Eso recien empezaba (eran las 17). Yo me quede como hasta las 19.30 y me fui porque seba se casaba, sino seguia la joda!
Esta bueno que a pesar de estar lejos puedas seguir con algunas costumbres de aca, aunque tambien esta bueno aprender cosas de la gente de afuera

Anonymous said...

Hola, como estás? Nos también nos juntamos con algunos amigos en casa a comer unas empanadas, espero que la hayas pasado bien, te quiero y extraño mucho. GABY