Saturday, June 17, 2006

One home-day = Un día en casa

Today was a home-staying day... I've been working revising some assignments of Coding and Crypto, and now I'm having a blog-break (coffees and fruit ones were taken before). It's challenging (in the sense of rewarding) because I have to read and understand very well the theory and then properly correct the assignments... it sounds strange but that is how I have to manage it. Today the day was (and still is) fantastic (take a look to the weather report and forecast). Now, I'm going to the supermarket to buy some provisions and then I'll have dinner at Jorge's house (Mexican near my house) and watch one football match and finally go out to look for "viejas" as he says.

One detail: I've been listening to the radio all the day and noticed that today there was an important proportion of music in Spanish. For example, now they are playing Aserejé...

Tomorrow I have to work with some other research subjects and study English, because I'm going to give an exam on Wednesday! By the way, last Thursday I gave a talk about Salta, it was my first real talk in English. The overall comment was that I "speak" (sarcasm) English very slow, but indeed this is a Spanish heritage (In Salta we speak really slowly). As you see, much work to do... mix with a fair amount of fun.

============

Hoy fue un día en el que estuve en casa todo el día... estuve trabajando revisando unos trabajos prácticos de códigos y cripto, y ahora me estoy tomando un blog-break (breaks de cafés y frutas ya me los tom). Es interesante porque tengo que leer y entender la teoría muy bien y después corregir las tareas correctamente... suena extraño pero es como me las tengo que arreglar. Hoy el día estuvo (y aún está) fantástico (miren el reporte del clima sino). Ahora me estoy yendo al supermercado a comprar algunas provisiones y luego cenar en la casa de Jorge (mexicano que vive cerca de mi casa) y mirar un partido de fútbol y al final del día, salir a buscar "viejas" como él dice.

Un detalle: Estuve escuchando la radio todo el día y me llamó la atención que hubo una importante proporción de música en castellano. Por ejemplo, ahora están pasando Aserejé...

Mañana tengo que trabajar con algunos temas de investigación y estudiar inglés, porque voy a dar un examen el miércoles. A propósito, el jueves pasado dí una charla sobre Salta, fue mi primera charla real en inglés. El comentario general fue que "hablo" (sarcasmo) inglés muy lento, pero en realidad es una herencia de nuestro castellano (en Salta hablamos lento el castellano). Como ven, muchas cosas para hacer... mezclado con una razonable ración de diversión.

6 comments:

GABY said...

holis, qué tal? Por acá todo bien, ayer le sacaron el yeso al Maty y todavía parece enyesado el pobre.... Qué bueno que la estés pasando tan bien y disfrutando de los resultados futbolísticos que son alentadores, esperemos que sigan así... Veo en el reporte del tiempo que deberás disfrutar mucho el finde porque para el lunes te espera un día lluvioso, bueno acá hace dos dáis que no para de lloviznar, el clima está horrible, no dan ganas de nada, ni de salir, ni nada. Te mando muchos besos y a seguir estudiando, corrigiendo y haciendo fiaca. Te quiero

Gonzalo said...

aserejé... en fin, prefiero cosas en otro idioma :P
sobre el inglés, no te escuchés nunca, pero al menos lo escribís bien (creo, o sea: bien para lo que yo leo, y considero leerlo muy bien) ¿que contaste de salta?
examen del miércoles: suerte!
no, momento, la suerte es para los mediocres (por eso yo siempre necesito muuuuuuucha suerte), tons éxitos, o sea: seguí con la rutina? ;)

naty-tucu said...

Hola, José, aqui estuve entretenida desde ayer leyendo tus andanzas por estos pagos. Espero que estés estudiando como prometiste ayer (aunque el sol está tan lindo paa salir a dar una vueltita por ahi!).
Les cuento a los amigos de José, que se está portando muy bien por aqui...no lo vamos a descarriar tampoco! Es un gusto tenerte en el grupo de amigos argentinos, asi pesamos más los norteños (y no porque estemos gordos!)...QUE VIVA SALTA Y TUCUMAN! besos Natalia (la tucu)

José Villegas said...

Hola a todos, Naty-tucu bienvenida por estos vecindarios. Y sí, con 30ºC estoy en casa, tratando de estudiar y con flojera... aparte cansado por la fiesta de anoche :D

Tía Gaby: muchas gracias por las buenas ondas, y por las noticias...

Gonzalo: Lo de aserejé fue coincidental, y lo cortaron :P Lo del inglés sí, se lee bien pero no quiere decir que esté bien. Enseguida les paso un link con la presentación como para que se den una idea. Y sobre el examen, puede ser una buena idea empezar a estudiar alguito :D

Naty: gracias por el apoyo *luego arreglamos los costos de la buena propaganda*

A los argentinos en Argentina, les digo que es increíble el grupo de argentos que hay por aquí, son una masa y hacen sentir menos áspero el trago amargo de la adaptación... Gracias totales...

José Villegas said...

Ah y ¡aguante Salta carajo! (y Tucumán tambien por supuesto)

Gonzalo said...

Naty-tucu: ..no lo vamos a descarriar tampoco!
uh... que aburrida... :P

Dr.Don Pepe: Y sí, con 30ºC estoy en casa, tratando de estudiar y con flojera...
no soy el único que se pierde los días de sol... :( mal de mucho consuelo de tontos?

*luego arreglamos los costos de la buena propaganda*
¡pagale en especia! }:)... si ya sé, me fui al carajo... perdón ((era broma))
(y Tucumán tambien por supuesto)
naaahh... solo salta :P