Monday, October 02, 2006

El horario de verano = Daylight saving time

Viviendo aquí percibí la real utilidad del uso del horario de verano. Como lo mencioné muchas veces, en el verano está de día desde las 3:30 hasta las 23:30. Si no se moviera el horario, el intervalo sería de 2:30 a 22:30 que suena un poco loco. Ahora, en el invierno las cosas cambian al extremo: el día empieza a las 8:20 hasta las 16:40... no hay manera de hacer nada...

Desde un punto de vista económico, durante se usa el horario de verano, tenemos una hora más de luz efectiva lo que ahorra energía y dinero. Otros dicen que hay otras razones. Por ejemplo, se dice que les conviene a los restaurantes porque sus clientes pueden disfrutar de una hora más en las terrazas y por lo tanto gastar más plata...

Más allá de las razones reales, es claro que se tiene una hora más de día. Tener en cuenta que los negocios lo mismo cierran a las 6 de la tarde.

Comparémoslo con el caso de Salta. En el verano la luz del día empieza a las 5:40 y termina a las 20:40, mientras que en el invierno el intervalo se reduce de 7:30 hasta 18:40, y no usamos horario de verano. ¿Por qué? Esta es una de las cosas inexplicables de nuestro país. Hagamos un análisis sencillo. Supongamos que en Salta movemos el huso horario una hora adelante en verano, esto nos lleva a un intervalo de luz de día de 6:40 a 21:40.

Ahora, esto realmente ahorraría energía, ganamos una hora más en el día, porque los comercios y otras instituciones empiezas a trabajar a las 7:00 (como temprano) o 8:30-9:00 para negocios. La cuestión es que tenemos la costumbre de cerrar luego de las 20:30 lo que claramente implicaría un ahorro de energía. Salta está en el norte del país, y cuanto más al sur estemos, más horas de día tenemos (en verano) y por lo tanto este razonamiento es aún más válido.

Pero, ¿qué pasó un año atrás cuando desesperádamente tratamos de usar un horario de ahorro de energía? Simple, lo hicimos al revés: en invierno tratamos de volver una hora. Así que en Salta hubiera implicado tener luz del día desde las 6:30 hasta las 17:40. Por supuesto que esto no implica ningún ahorro de energía en absoluto. La cuestión se hace peor aún cuando nos movemos al sur de Argentina. Esta historia terminó cuando como no se ahorraba energía, pusimos las cosas como antes estaban.

¡¡Alguien me puede decir cuándo empezaremos a despertarnos y ahorrar energía ahora que tanto la necesitamos!!



Living here I perceived the actual utility of daylight saving time. I mentioned this a couple of times, but in the very summer it is clear light since 3:30 until 23:30. If they don't set the clock one hour ahead, this interval will be 2:30 until 22:30 which sounds mad. Now, in the very winter the things change extremely: daylight starts at 8:20 and finishes at 16:40... no way.

From an economical point of view, during daylight saving time is used, we have one more hour of effective daylight, which is some sense saves money. Others say that there are some other reasons. For example they say that it is better for restaurants because costumers can enjoy one more hour in the terraces and therefore spend more money...

Beyond the actual reasons, it is clear that one more hour of the day is used. Take into account that shopping places close at 6pm anyway the hole year.

Let's compare it to the case of Salta. In the very summer daylight starts at 5:40 and finishes at 20:40 meanwhile in winter the interval is reduced to from 7:30 until 18:40, and we don't use daylight saving time. Why? This is one of the unexplainable things in our country. Let's make the analysis. Suppose that in Salta we set the clock one hour ahead, this leads to dayligth interval 6:40-21:40.

Now, it will really save energy, we will gain one more hour in the day, since shop, groceries and any other institution start working at 7:00 (as earliest) or 8:30-9:00 for groceries and shops. The thing is that we have the custome of close after 20:30 which would clearly imply energy saving. Salta is in the north of the country, the more in the south we are the more daylight hours (in summer) we have, and therefore this reasoning is even more valid.

But, what happened one year ago when we desesperately tried to start using daylight saving time? Simple, we did everything in the other way around: in winter we tried to set the clock back. So in Salta would have implied to have daylight since 6:30 until 17:40! Of course this doesn't mean energy saving at all. The thing is even worse if we move to the south of Argentina. The story finished when as we didn't save energy, we remove the use of dayligth saving scheme.

Someone can tell me when we will start to wake up and save energy now that we need it the most!!!

3 comments:

Gonzalo said...

claro, pero te olvidás del componente económico mas importante (mas fuerte en realidad) en tu análisis:
si nos manejamos con luz natural, las proveedoras de energía pierden plata, y ya sabés quien tiene la sartén por el mango. . .
Cuando yo era chico y los servicios públicos eran públicos (antes que los regal... perdón, "privatizen") habia horario de verano

GABY said...

Holis como andás? X acá todo en orden. Sobre tu comentario creo que lo más importante es el factor económico de las empresas privadas que nos venden la energía. si acomodan los horarios para aprovechar la luz del día no pierden plata pero si ganan un poco menos y como son todos arreglos económicos entre empresas, directamente, que pague el pueblo.... Besos

José Villegas said...

Es cierto lo que dicen. En todos lados le hecemos el negocio a unos pocos a costas de todos. Lo que sí, no me extrañaría que aquí el estado pague la "diferencia" a las prestatarias del servicio bajo el lema ahorremos generación de energía...

En todos los sentidos es así...